トップページ > Study of Japanese > omoi    

How are 2 word of omoi different?


「おもい」という2つの言葉はどのように違うのですか。

How are 2 word of omoi different?
“思い” means to think simply.
“想い” means to think of variety, for example, lover, dear hometown, happy past.
Various meanings are hidden behind the word “想い”.

「おもい」という2つの言葉(ことば)はどのように違(ちが)うのですか。
「思(おも)い」は、単(たん)に思うという意味(いみ)です。
「想(おも)い」は、いろいろなことを思うという意味です。例(たと)えば、恋人(こいびと)、なつかしい故郷(こきょう)、楽(たの)しかった過去(かこ)。
いろいろな意味が「想い」の背後(はいご)に隠(かく)されています。